Standort Chemnitz  |   +49 (0) 371 5347 280  |  chemnitz@sprachunion.de    Standort Leipzig  |  +49 (0) 341 3929 2480  |  leipzig@sprachunion.de KONTAKT AUFNEHMEN

Tag: SprachUnion Team

Mehr als nur Fußball und Samba – unsere brasilianische Kollegin stellt sich vor

Erstellt am 25. November 2019 von in Blog mit Kommentare deaktiviert für Mehr als nur Fußball und Samba – unsere brasilianische Kollegin stellt sich vor

Seit fast vier Monaten ist mit unserer neuen Kollegin Pâmela Lima ein wenig brasilianische Kultur bei SprachUnion eingezogen. Heute möchten wir sie in einem kurzen Interview vorstellen:

Woher kommst du und wie ist dein Werdegang?
Ich komme aus Brasilien und wohne seit 4 Jahren in Deutschland. Ich habe in meinem Heimatland Rechtswissenschaft studiert und viele Erfahrungen im Bereich Büro gesammelt. Meine Muttersprache ist Portugiesisch und ich habe nebenbei Englisch gelernt.

weiterlesen

Lauf, SprachUnion, Lauf

Erstellt am 24. September 2019 von in Blog mit keinen Kommentaren

Tausende von Menschen in Laufschuhen und Trikots tummeln sich auf dem Festplatz, Menschen strömen aus den Straßen, um an dem Spektakel teilzuhaben.

Überall wird gelacht, die Beine mit Dehnübungen auf das Kommende vorbereitet und die letzten offenen Schnürsenkel energisch festgezurrt. Fotos werden gemacht, um den Zustand der Läufer vor der Anstrengung zu dokumentieren und sich auf das Event einzuschwören. Was sich im ersten Moment anhört wie die Vorbereitung auf den Ironman ist in Wahrheit der Firmenlauf in Chemnitz am 4. September mit neuem Teilnehmerrekord.

weiterlesen

10 Jahre SprachUnion – 10 spannende Jahre rund um das Thema Sprachen

Erstellt am 3. Dezember 2018 von in Blog mit keinen Kommentaren

Die Torte zum 10-jährigen Jubiläum

Schon von Beginn an drehte sich bei SprachUnion alles rund um das Thema Sprachen. 2008 ging es mit den technischen Fachübersetzungen los, heute sind wir für unsere Kunden ein Komplettdienstleister in den Bereichen Übersetzungen, Dolmetschen, Sprachkurse sowie im Bereich Textservice, wozu Lektorate, Korrektorate, Transkriptionen oder die Erstellung von Texten zählen, für deutschsprachige Texte oder auch fremdsprachig. SprachUnion ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in all diesen Gebieten – und das mit Erfolg und Freude bei der Arbeit. weiterlesen

Auf die Plätze, fertig… – SprachUnion beim Firmenlauf 2018

Erstellt am 7. September 2018 von in Blog mit keinen Kommentaren

Das Team noch entspannt vor dem Start

Am 5. September nahm das Team von SprachUnion nun bereits zum 5. Mal am Chemnitzer Firmenlauf teil. Nach den Erfolgen in den letzten Jahren konnten wir dabei erneut auf die Unterstützung von Sprachdozenten, Praktikanten sowie Freunden und Bekannten aus Chemnitz zählen. Mit neun Läufern konnten wir uns in diesem Jahr anmelden und hoffen, dass es nächstes Jahr vielleicht sogar noch ein paar mehr werden.

weiterlesen

Bali – Eine kleine Insel mit zwei Sprachen

Erstellt am 13. Juli 2018 von in Blog mit Kommentare deaktiviert für Bali – Eine kleine Insel mit zwei Sprachen

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Die Reisfelder und -terrasen von Jatiluwih

Bali ist die westlichste der kleinen Sunda-Inseln, die zum größten Inselstaat der Welt, Indonesien, gehört und zwischen den Nachbarinseln Java und Lombok im indischen Ozean liegt. Das tropisch-wechselfeuchte Klima sorgt für eine ganzjährig konstante Temperatur um 27 Grad Celsius mit wechselnden Regen- und Trockenzeiten. Aktuell reisen jährlich knapp fünf Millionen Touristen aus aller Welt nach Bali, um die Insel der Götter und tausend Tempel zu erkunden.

weiterlesen

„Weihnachten is nimmer waat…“ – SprachUnion unterwegs im Erzgebirge

Erstellt am 19. Dezember 2017 von in Blog mit keinen Kommentaren

Das Team nach getaner Arbeit im Bergwerk

Das Team nach getaner Arbeit im Bergwerk

Auch in diesem Jahr unternahm das SprachUnion-Team wieder einen gemeinsamen Weihnachtsausflug, um den Abschluss eines erfolgreichen, aber auch arbeitsamen Jahres in entspannter Runde zu feiern. Passend zum Thema unserer diesjährigen Weihnachtskarte führte uns unser Ausflug in das schöne Erzgebirge. Mit an Bord waren auch erstmals unsere beiden neuen Kollegen, Katharina und Batu, sowie zwei waschechte Erzgebirgerinnen. weiterlesen

SprachUnion läuft – beim Firmenlauf Chemnitz 2017

Erstellt am 11. September 2017 von in Blog mit keinen Kommentaren

Das gut gelaunte Team von SprachUnion

Bereits zum vierten Mal nahm das Team von SprachUnion am Firmenlauf Chemnitz teil. Erneut konnten wir dabei auf die Unterstützung von Sprachdozenten, Praktikanten sowie Freunden und Bekannten aus Chemnitz zählen. Mit acht Läufern war unser Team in diesem Jahr wieder gut aufgestellt.

Die Strecke erprobten wir schon Anfang August bei einem Übungslauf, welcher von WIC – Wohnen in Chemnitz und dem Fit Team Chemnitz veranstaltet wurde. Auch in den Wochen vor dem Lauf trafen sich einige Kollegen nach Feierabend, um gemeinsam zu trainieren.

weiterlesen

Praktikum bei SprachUnion – Ein Beitrag von Ksenia

Erstellt am 29. Mai 2017 von in Blog mit keinen Kommentaren

Dieses Praktikum ist bereits mein zweites bei SprachUnion und war erneut eine bereichernde Erfahrung.

Ich habe vor einigen Jahren als Schülerin bereits ein Praktikum bei SprachUnion absolviert, da ich mich sehr für Fremdsprachen interessiere und nun benötigte ich aufs Neue eine passende Praktikumseinrichtung im Rahmen meines Studiums. Meine Interessen hatten sich nicht sehr geändert und so erschien mir SprachUnion wieder als passende Anlaufstelle.

weiterlesen

„Ein Amerikaner in Chemnitz“ – unser neuer Mitarbeiter Greg stellt sich vor

Erstellt am 2. Dezember 2016 von in Blog mit keinen Kommentaren

Seit September 2016 ist SprachUnion um ein Team-Mitglied reicher: unseren neuen Englischdozenten Gregory „Greg“ Pinter, den wir hier kurz vorstellen möchten:

unser Englischdozent Gregory Pinter

Unser Englischdozent Gregory Pinter

 

Woher kommst du?

Ich komme aus Kalifornien, aus einer Stadt nicht weit von San Francisco.

 

Warum bist du nach Deutschland bzw. Chemnitz gekommen?

Ich war ein Jahr als Austauschstudent hier und habe mich in das Land verliebt. Nachdem ich mein Studium beendet hatte, bin ich also gern zurückgekommen.

weiterlesen

Praktikum bei SprachUnion – Ein Beitrag von Emmy

Erstellt am 30. September 2016 von in Blog mit keinen Kommentaren

Messe Chemnitz 2020

Mittendrin im Geschehen bei der Messe „Chemnitz 2020“.

Praktikum bei SprachUnion – Eine wunderbare Chance zu erfahren, wie vielseitig die tagtägliche Arbeit mit Übersetzern, Dolmetschern und Sprachdozenten sein kann.

Da ich als Schülerin an der Fortis Akademie auch als Fremdsprachenkorrespondentin ausgebildet werde und mich Fremdsprachen sehr interessieren, bin ich bei meiner Suche nach einem geeigneten Praktikum schließlich auf SprachUnion aufmerksam geworden. Als Sprachdienstleister vermittelt SprachUnion Übersetzungen, Dolmetschereinsätze und Sprachkurse für eine Vielzahl von Sprachen.

weiterlesen

Go for it! – SprachUnion mit internationalem Team beim Firmenlauf

Erstellt am 9. September 2016 von in Blog mit keinen Kommentaren

Das SprachUnion-Team vor dem Start

Das SprachUnion-Team vor dem Start

Auch in diesem Jahr nahm das Team von SprachUnion zum nunmehr dritten Mal erfolgreich am Chemnitzer Firmenlauf teil. Mit insgesamt acht Teammitgliedern konnten wir dabei einen neuen Teilnehmerrekord aufstellen; bisher war SprachUnion mit jeweils vier Läufern gestartet. Unsere Sprachdozenten aus Tschechien, der Türkei und den USA sorgten außerdem dafür, dass SprachUnion in diesem Jahr ausgesprochen international aufgestellt war.
weiterlesen