Unser Büro ist für Besucher wieder geöffnet. Bitte melden Sie sich vorher an – per Mail oder telefonisch - und denken Sie an eine Mund-Nasen-Bedeckung. Vielen Dank!
 

Tag: Projektmanagement

Seit 10 Jahren an Bord – Unsere Kollegin Janine stellt sich vor

Erstellt am 14. Januar 2020 von in Blog mit keinen Kommentaren

Bereits seit 10 Jahren begleitet unsere Kollegin Janine Hamann SprachUnion. Sie war die erste festangestellte Mitarbeiterin des Unternehmens und hat die Entwicklung vom Start-up bis heute miterlebt und positiv beeinflusst. Wie sie den Weg zu SprachUnion fand und welche Bereiche zu ihrem Arbeitsfeld gehören, erzählt sie im folgenden Interview.

Woher kommst du und wie ist dein Werdegang?
Geboren und aufgewachsen bin ich im Erzgebirge. Nach dem Abi entschied ich mich für ein Studium an der TU Chemnitz, wo ich im August 2009 meinen Magister in Anglistik und Pädagogik machte. Meine Suche nach praktischen Arbeitserfahrungen führte mich als Praktikantin zum damaligen Home Office der jungen SprachUnion auf dem Kaßberg.

weiterlesen

Mein Praktikum bei SprachUnion – Projektmanagement für Übersetzungen und Dolmetschen

Erstellt am 7. November 2018 von in Blog mit keinen Kommentaren

Evelina macht eine Übersetzung für den Versand fertig

Im Rahmen meines Studiums habe ich beschlossen, in den Semesterferien ein zweimonatiges Praktikum zu absolvieren. Ich studiere an der Universität Leipzig und komme jetzt in das dritte Semester im Master of Arts Translatologie. In diesem Studiengang erwirbt man vielfältige Kenntnisse, um später als Übersetzer oder auch im Bereich Projektmanagement oder Qualitätsmanagement in einer Übersetzungsagentur zu arbeiten. Da mich der Bereich Projektmanagement sehr interessiert, bin ich bei der Suche nach einem Praktikumsplatz auf SprachUnion gestoßen. Die Antwort auf meine Bewerbung ließ nicht lange auf sich warten und ich wurde zu einem Bewerbungsgespräch nach Chemnitz eingeladen. weiterlesen

Projektmanagement statt Kaffeekochen – mein Praktikum bei SprachUnion: Ein Beitrag von Maja

Erstellt am 17. August 2017 von in Blog mit keinen Kommentaren

Neue Weltkarte für das Büro - selbst ausgesucht, bestellt und aufgehängt

Neue Weltkarte für das Büro – selbst ausgesucht, bestellt und aufgehängt

Im Rahmen meiner Fachhochschulreife und meiner Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin bei der FORTIS-Akademie habe ich ein 10-wöchiges Praktikum bei SprachUnion absolviert. Ich interessiere mich sehr für Fremdsprachen und für das Management im Unternehmen. Mein Praktikum war viel schöner, als ich es mir vorher vorgestellt hatte. Ich bin begeistert von SprachUnion und hatte genau den richtigen Praktikumsplatz für mich gefunden, da ich einige organisatorische Dinge planen durfte und mit vielen verschiedenen und außergewöhnlichen Sprachen in Kontakt gekommen bin. weiterlesen