Posts Under: Blog

„Weihnachten is nimmer waat…“ – SprachUnion unterwegs im Erzgebirge

Posted on 19. Dezember 2017 by in Blog with no comments

Auch in diesem Jahr unternahm das SprachUnion-Team wieder einen gemeinsamen Weihnachtsausflug, um den Abschluss eines erfolgreichen, aber auch arbeitsamen Jahres in entspannter Runde zu feiern. Passend zum Thema unserer diesjährigen Weihnachtskarte führte uns unser Ausflug in das schöne Erzgebirge. Mit an Bord waren auch erstmals unsere beiden neuen Kollegen, Katharina und Batu, sowie zwei waschechte Erzgebirgerinnen. continue reading

Simultandolmetscher von SprachUnion im Einsatz bei „Business trifft Afrika“

Posted on 14. November 2017 by in Blog with no comments

Internationale Gäste bei „Business trifft Afrika“, Quelle: Fotograf Wolfgang Schmidt

Veranstaltungen mit internationalem Publikum brauchen eine kompetente Sprachmittlung, sodass jeder Teilnehmer unabhängig von seinen Fremdsprachenkenntnissen mit den gleichen Eindrücken nach Hause geht. Das war auch am 13.06.2017 in der IHK Chemnitz bei „Business trifft Afrika“ mit 200 Teilnehmern, darunter Vertreter aus 13 afrikanischen Ländern, nicht anders. continue reading

Mit der Region verbunden – SprachUnion stellt auf regionalen Messen aus

Posted on 13. Oktober 2017 by in Blog with no comments
22042204_1412753108802583_2484643040221014893_o

Das Messeteam bei Chemnitz B2B

Diesen Herbst war SprachUnion auf zwei kleineren Messen in der Region
vertreten, am 27. September beim Dienstleistungsforum für die Industrie Chemnitz B2B und am 11. Oktober bei der Kooperationsbörse Erzgebirge. Auf diesen Veranstaltungen stellen wir bereits seit mehreren Jahren aus und schätzen die Möglichkeit mit anderen Unternehmen aus der Region ins Gespräch zu kommen.   continue reading

Internationaler Übersetzertag 2017 – SprachUnion sagt „danke“!

Posted on 29. September 2017 by in Blog with no comments

Fast jeder Tag des Jahres widmet sich inzwischen einem bestimmten Thema, am bekanntesten ist sicherlich der Kindertag oder auch der Welttag des Buches. Der 30. September ist aber auch für SprachUnion von besonderer Bedeutung: Es ist der sogenannte „Internationale Übersetzertag“ bzw. „International Translation Day“. Dieser Tag ist der Todestag von Hieronymus, einem Kirchenvater, der im 5. Jh. das Alte und Neue Testament aus dem Hebräischen bzw. Griechischen ins gesprochene Latein übersetzte. Dank dieser einzigartigen frühen Übersetzungsleistung gilt er als Schutzheiliger der Übersetzer, und im deutschsprachigen Raum wird der 30. September teilweise auch direkt als „Hieronymustag“ bezeichnet. continue reading

Saisonauftakt der NINERS Chemnitz – mit SprachUnion als neuem Partner

Posted on 25. September 2017 by in Blog with no comments

Das Team bedankt sich bei den Fans

In der gerade gestarteten Saison der 2. Basketball-Bundesliga ist SprachUnion erstmals als Unterstützer des Chemnitzer Basketballteams NINERS Chemnitz aktiv. Bereits in der vergangenen Saison verfolgten wir gespannt, wie sich das Team souverän in die Playoffs kämpfte und nur knapp den Einzug in die erste Bundesliga verpasste. Schnell war der Entschluss gefasst, die NINERS in der neuen Saison als Sponsor zu unterstützen. Denn neben den sportlichen Erfolgen hat das Team um Cheftrainer Rodrigo Pastore auch viel für die Stadt und die Region erreicht und Chemnitz als Basketball-Standort deutschlandweit und sogar international bekannt gemacht. Wussten Sie, dass im November ein Qualifikationsspiel für den World Cup 2019 in Chemnitz stattfindet? continue reading

SprachUnion läuft – beim Firmenlauf Chemnitz 2017

Posted on 11. September 2017 by in Blog with no comments

Das gut gelaunte Team von SprachUnion

Bereits zum vierten Mal nahm das Team von SprachUnion am Firmenlauf Chemnitz teil. Erneut konnten wir dabei auf die Unterstützung von Sprachdozenten, Praktikanten sowie Freunden und Bekannten aus Chemnitz zählen. Mit acht Läufern war unser Team in diesem Jahr wieder gut aufgestellt.

Die Strecke erprobten wir schon Anfang August bei einem Übungslauf, welcher von WIC – Wohnen in Chemnitz und dem Fit Team Chemnitz veranstaltet wurde. Auch in den Wochen vor dem Lauf trafen sich einige Kollegen nach Feierabend, um gemeinsam zu trainieren.

continue reading

Projektmanagement statt Kaffeekochen – mein Praktikum bei SprachUnion: Ein Beitrag von Maja W.

Posted on 17. August 2017 by in Blog with no comments
Neue Weltkarte für das Büro - selbst ausgesucht, bestellt und aufgehängt

Neue Weltkarte für das Büro – selbst ausgesucht, bestellt und aufgehängt

Im Rahmen meiner Fachhochschulreife und meiner Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin bei der FORTIS-Akademie habe ich ein 10-wöchiges Praktikum bei SprachUnion absolviert. Ich interessiere mich sehr für Fremdsprachen und für das Management im Unternehmen. Mein Praktikum war viel schöner, als ich es mir vorher vorgestellt hatte. Ich bin begeistert von SprachUnion und hatte genau den richtigen Praktikumsplatz für mich gefunden, da ich einige organisatorische Dinge planen durfte und mit vielen verschiedenen und außergewöhnlichen Sprachen in Kontakt gekommen bin. continue reading

¡Pura vida! – das Lebensgefühl in Costa Rica

Posted on 27. Juli 2017 by in Blog with no comments

Playa Blanca, Cahuita (Karibikküste)

Costa Rica – ein kleines Land, in etwa so groß wie Niedersachsen, in Mittelamerika zwischen Panama und Nicaragua gelegen – ist unglaublich vielfältig und begeisternd! Die Landschaft bietet einen abwechslungsreichen Mix aus Tälern und Bergen, Stränden und Regenwäldern, Vulkanen und Thermalquellen. Kolibris surren durch die Luft, Tukane und Quetzals eifern um den schönsten Ruf, Faultiere hängen gemütlich im Baum herum, Hellrote Aras erkunden paarweise die Wälder.

continue reading

Im Messefieber – SprachUnion auf der Rapid.Tech in Erfurt

Posted on 30. Juni 2017 by in Blog with 1 comment
Janine und Greg Rapid.Tech

Unser Messeteam am Stand

Nach der Intec im März war SprachUnion nun zum zweiten Mal in diesem Jahr bei einer großen internationalen Fachmesse vertreten, der Rapid.Tech in Erfurt. Vom 20. bis 22.06.2017 stellte unser Unternehmen erstmalig auf dieser Messe aus, die sich der sehr aktuellen Thematik des „additive manufacturing“ widmet, was Laien eher als „3D-Druck“ bekannt ist.

continue reading

Seite 1 von 3123
Jetzt Anfrage stellen